Czy kiedykolwiek zauważyłeś litery WC wywieszone przed publiczną toaletą i zastanawiałeś się, co to znaczy?
Jeśli tak, nie jesteś sam, ponieważ ludzie na całym świecie próbują rozwikłać tajemnicę WC, przestrzeni, która identyfikuje pomieszczenie zawierające toaletę i umywalkę.
I chociaż przedstawimy Ci wyjaśnienie WC, nie możemy obiecać, że termin ten będzie miał więcej sensu niż toaleta, łazienka lub ubikacja…
W 2020 roku para o imieniu Shelby i Dylan udostępniła film na TikToku, który ujawnił znaczącą różnicę w sposobie, w jaki niektórzy Amerykanie i Kanadyjczycy załatwiają swoje potrzeby.
„Co do cholery to jest toaleta?” pyta Dylan, przechodząc obok znaku z napisem „toaleta”.
„A co oni tam myją? Och, to toaleta. Jedyne, co tam myję, to ręce” mówi żonie. Poza kamerą słychać, jak Shelby pyta: „Czy odpoczywasz w toalecie?”
@shelbanddyl I didn’t know he had Canadian roots We got to ride a horse trolley and loved it! We can’t wait to come back and do a lot more! #shelbanddyl #husbandreacts #canada #couples #relationships ♬ original sound – Shelby & Dylan
„To dobry punkt. Oba nie mają większego sensu” — dodaje Dylan.
Użytkownicy online wskoczyli do sekcji komentarzy, wyrażając swoje opinie na temat terminu, którego wolą używać w odniesieniu do świętego pomieszczenia. „Nazywa się to łazienką, toaletą, umywalnią i sedesem” — podaje jeden z użytkowników.
Drugi obserwujący powiedział, że kiedy odwiedzał Disneyland, „zapytał o toaletę”, a on „wysłał mnie do pralni!”
Trzeci dodaje: „Poczekaj, aż dowie się o toaletach”.
Toaleta
Według słownika Mirriam Webster „toaleta” to rzeczownik opisujący „komorę lub pomieszczenie z toaletą” lub „miskę klozetową i jej akcesoria”.
Dawniej, kiedy ktoś korzystał z łazienki, robił to, aby wziąć kąpiel. A kiedy ktoś korzystał z toalety, najwyraźniej robił to, aby odpocząć lub przygotować się na dzień, korzystając z umywalki i lustra.
Na koniec, jeśli musiałeś skorzystać z toalety, korzystałeś z toalety w ubikacji. W zależności od tego, gdzie mieszkasz na świecie, pomieszczenie, w którym znajduje się porcelanowy tron, nosi różne nazwy, w tym kibel, toaleta, łazienka, umywalnia, toaleta lub WC.
W dzisiejszych czasach często można zobaczyć oznakowanie WC w miejscach publicznych, takich jak lotniska, restauracje lub hotele. To po prostu inny sposób powiedzenia „toaleta” lub „łazienka”, ale często jest kojarzone z bardziej formalnym lub uniwersalnym znakiem w miejscach obsługujących międzynarodowych podróżnych.
Historia WC
Przed XIX wiekiem w Ameryce toalety wewnętrzne były luksusem, zarezerwowanym głównie dla bogatych. Większość ludzi korzystała z wychodków lub innych obiektów zewnętrznych w celu zaspokojenia potrzeb sanitarnych. Podczas gdy domy często miały „łazienki” do kąpieli, te pomieszczenia zazwyczaj nie zawierały toalet. Powszechna instalacja wodno-kanalizacyjna w pomieszczeniach rozpoczęła się pod koniec XIX wieku, wraz z pojawieniem się ubikacji wodnej w 1890 roku. W tych pomieszczeniach toaleta znajdowała się oddzielnie od przestrzeni kąpielowych.
Dopiero na początku XX wieku powszechna stała się nowoczesna łazienka, łącząca zarówno urządzenia kąpielowe, jak i toalety w jedną zintegrowaną przestrzeń.
Choć połączenie toalet i wanien w tym samym pomieszczeniu było praktycznym rozwiązaniem oszczędzającym miejsce i upraszczającym instalację wodno-kanalizacyjną, takie rozwiązanie ograniczało prywatność, zwłaszcza w przestrzeniach współdzielonych.
Od tego czasu termin „toaleta wodna” zaczął odnosić się do małego, zamkniętego pomieszczenia w większej łazience, przeznaczonego wyłącznie na toaletę. Te toalety wodne często obejmują małą umywalkę do mycia rąk, dzięki czemu są samowystarczalne i wygodne.
Próbując zdemistyfikować toaletę wodną, użytkownicy online podzielili się swoimi opiniami na Reddicie w poście zatytułowanym „Dlaczego publiczna toaleta nazywa się łazienką, skoro nie ma [żadnej] wanny?”
Odpowiadając na wiadomość, użytkownik Reddita pisze: „Amerykanie mogliby podobnie zapytać: „Dlaczego nazywa się to WC (toaleta wodna), skoro nawet nie jest szafą?” komentarz dalej wyjaśnia, że „łazienka” lub „toaleta” to „preferowany w USA eufemizm na „pokój z toaletą”, podczas gdy w innych miejscach używa się „WC”, „łazienki”, „toalety” itp.”
„Po rosyjsku to „pokój bez okien”, nawet jeśli faktycznie jest okno”, dzieli się trzeci, podczas gdy inny dodaje: „W esperanto to necesejo, czyli „konieczne miejsce””
Tymczasem inni użytkownicy Reddita dyskutowali o łazience w porównaniu z łazienką i toaletą.
„Kanada słynie z używania Washroom”, mówi jeden z internautów, podczas gdy inny wyjaśnia: „Jestem ze środkowego zachodu, a toaleta jest tutaj dość powszechna. Łazienka lub toaleta są prawdopodobnie najczęściej używane”.
„Myślę, że najlepsza. Powinieneś się tam myć”, dodaje inny. „…a nie odpoczywać”.
Co myślisz o WC i jak nazywasz pomieszczenie, w którym znajduje się toaleta? Podziel się z nami swoimi przemyśleniami i udostępnij tę historię, abyśmy mogli usłyszeć opinie innych!