Grease to ikona kultury, która od dziesięcioleci zachwyca widzów; to coś więcej niż tylko film.
Ten hit z 1978 roku nadal ma wpływ zarówno na nowych, jak i doświadczonych fanów ze względu na zapadające w pamięć postacie i chwytliwą ścieżkę dźwiękową.
Jednak poza dobrze znanymi piosenkami i sekwencjami jest tam mnóstwo intrygujących informacji zza kulis. Jesteś gotowy, aby dowiedzieć się więcej?
Przyjrzyjmy się 17 niespodziewanym faktom związanym z Grease.

Grease zaczynał jako spektakl na Broadwayu.
Grease był nominowanym do nagrody Tony broadwayowskim przebojem, zanim trafił na duży ekran. Musical, który zadebiutował w 1972 roku i od razu stał się popularny, wychwalał buntowniczego ducha lat 50. Ze względu na swoją popularność był wznawiany kilka razy, w tym w 2016 roku, kiedy Julianne Hough i Vanessa Hudgens wystąpiły w telewizyjnej wersji na żywo.
Obsada „Teen” była wszystkim, tylko nie nastolatkami.
Aktorzy grający dzieci z Rydell High byli znacznie starsi niż ich role. Podczas kręcenia filmu Olivia Newton-John (Sandy) skończyła 29 lat, Jamie Donnelly (Jan) miał 30 lat, a Stockard Channing (Rizzo) miał 33 lata. John Travolta, który miał zaledwie 23 lata, był zaskakująco jednym z najmłodszych.
Grease prawie zaczęło być filmem animowanym
Możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, że Grease pierwotnie był uważany za film animowany. Animowaną wersję dla dorosłych zaproponował Ralph Bakshi, który jest znany ze swoich odważnych kreskówek. Na szczęście producent Allan Carr wybrał aktorów, a animowane napisy początkowe nawiązują do pierwotnego pomysłu.
Danny’ego Zuko mógł zagrać Henry Winkler.

Henry Winkler, powszechnie znany jako Fonzie w Happy Days, początkowo otrzymał propozycję zagrania roli Danny’ego Zuko. Winkler odrzucił propozycję, ponieważ uważał, że jest zbyt podobna do jego telewizyjnej persony. John Travolta przejął rolę po tym, jak ten wybór utorował mu drogę.
Fisher, Carrie była brana pod uwagę do roli Sandy Reżyser Carrie Fisher była krótko brana pod uwagę do roli Sandy przez Randala Kleisera, przyjaciela George’a Lucasa, twórcy Gwiezdnych wojen. Po tym, jak chemia Olivii Newton-John z Travoltą zrobiła wrażenie na producentach podczas próby ekranowej, ostatecznie dostała rolę.
Grease korzenie Johna Travolty są głębokie

Travolta zagrał Doody’ego w musicalu Grease na Broadwayu, zanim założył skórzaną kurtkę Danny’ego Zuko. Jego przejście do głównej roli było tym bardziej godne uwagi ze względu na tę historię.
Pierwsze obawy Olivii Newton-John
Newton-John była znaną piosenkarką, ale z powodu braku umiejętności aktorskich wahała się, czy zagrać Sandy. Stała się bardziej pewna siebie i dała występ, który umocnił jej status legendy Hollywood po tym, jak poprosiła o próbę do roli u boku Travolty.
Prawie nastoletni anioł Elvis Presley
Producenci zamierzali, aby scena Frenchy’ego „Beauty School Dropout” zawierała Elvisa Presleya jako nastoletniego anioła. Pomimo braku możliwości obsadzenia go z powodu konfliktów w harmonogramie, Elvis został wymieniony w „Look at Me, I’m Sandra Dee”. Niestety zmarł w dniu kręcenia sceny.
W przypadku „Greased Lightnin’” brano pod uwagę Beach Boys.
Producenci pierwotnie poprosili The Beach Boys, aby zagrali „Greased Lightnin’”. John Travolta jednak nalegał, aby sam zaśpiewać tę piosenkę, nadając jednej z najbardziej kultowych piosenek filmu swoją gwiazdorską moc.

Siostra Travolty zrobiła Ellen Travolta, jego siostra, miała małą rolę w Grease z powodu intrygi Cameo Travolty. Podczas konkursu tanecznego pojawia się jako kelnerka i mówi: „O, jest Danny i Sandy!”
Późny dodatek „Hopelessly Devoted to You”
Oryginalny musical nie zawierał szczerej ballady Newton-Johna. „Hopelessly Devoted to You”, napisana specjalnie na potrzeby filmu, stała się jedną z najbardziej pamiętnych piosenek i została nominowana do Oscara.
Conaway, Jeff przyjęli metodę Podejmowanie działań na następnym poziomie
Aby zwiększyć realizm, Stockard Channing (Rizzo) i Jeff Conaway (Kenickie) robili sobie nawzajem prawdziwe siniaki podczas swoich romantycznych momentów. Później Channing zażartował, że poświęcenie Conawaya rzeczywistości było niezrównane.
Scena karnawałowa była prawdziwa
Słynny punkt kulminacyjny wesołego miasteczka został nakręcony w prawdziwym lunaparku, a nie na planie. Członkowie obsady dodali do żywego nastroju sceny, jeżdżąc na karuzelach i oddając się tradycyjnym jarmarcznym ucztom pomiędzy ujęciami.
„You are the one I desire” była piosenką zastępczą
Broadwayowski musical „All Choked Up” był pierwotnie prezentowany w finale. Słynna obecnie piosenka inspirowana disco „You’re the One That I Want”, która stała się światowym sukcesem, została zastąpiona przez producentów.
W spodniach Sandy był problem z zamkiem błyskawicznym.
W finale Newton-John miała na sobie obcisłe czarne spodnie, które były antyczne i miały uszkodzony zamek błyskawiczny. Jej moment transformacji jest jeszcze bardziej pamiętny, ponieważ ekipa kostiumowa musiała ją wszywać w nie każdego dnia filmowania.
Grease nadal zachęca do wznowień i spin-offów
Grease zainspirowało nadchodzący serial Paramount+ Grease: Rise of the Pink Ladies, wydarzenie telewizyjne na żywo w 2016 r. i sequel z 1982 r. (Grease 2). Jego nieustanna atrakcyjność pokazuje, że jest to zjawisko kulturowe, a nie tylko film.
Zmienione ścieżki kariery członków obsady
Członkowie obsady Grease osiągnęli wiele. Dzięki Pulp Fiction Travolta ożywił swoją karierę, Newton-John zyskał sławę jako muzyk i działacz na rzecz walki z rakiem, a Stockard Channing otrzymał pochwały od krytyków za występy na Broadwayu i w The West Wing.
Grease to celebracja młodości, miłości i wyjątkowości, a nie tylko sentymentalna podróż powrotna do lat 50. XX wieku. Od trwałej ścieżki dźwiękowej po narracje zza kulis, film wywarł trwałe wrażenie na kulturze popularnej. Niezależnie od tego, jak bardzo znasz ten film, Grease to ponadczasowe i czarujące doświadczenie.
Dlatego pamiętaj o niesamowitych historiach, które sprawiły, że ten klasyk ożył następnym razem, gdy będziesz śpiewać „Summer Nights” lub kibicować romansowi Sandy i Danny’ego. Grease to słowo, jak mówi piosenka.
Grease to coś więcej niż tylko film; to ponadczasowy klasyk kulturowy, który przemawia do widzów w każdym wieku. Ponadczasowa nostalgia, żywe występy i wybitna ścieżka dźwiękowa sprawiają, że film jest równie aktualny dzisiaj, jak w 1978 roku. Ale co stało się z gwiazdami Rydell High, gdy napisy końcowe popłynęły? Porozmawiajmy z obsadą i dowiedzmy się, gdzie są teraz.
Travolta, John (Danny Zuko)
John Travolta stał się znany na całym świecie dzięki roli eleganckiego i ujmującego lidera T-Bird, Danny’ego Zuko. Dzięki Welcome Back, Kotter i jego nominacji do Oscaraed performance in Saturday Night Fever, Travolta was already well-known before Grease. He had a professional lull after Grease in the 1980s, but he bounced back with Quentin Tarantino’s Pulp Fiction (1994), which earned him a second Oscar nomination.

Dzięki takim sukcesom jak Get Shorty (1995), Face/Off (1997) i powrotowi do musicali w Hairspray (2007), Travolta utrzymał swój powrót. On i Olivia Newton-John połączyli siły w 2012 roku, aby stworzyć świąteczny album This Christmas.
Travolta doświadczył osobistych trudności poza ekranem, takich jak utrata żony Kelly Preston z powodu raka piersi w 2020 roku i syna Jetta w 2009 roku. Travolta jest jednak uważany za ponadczasową gwiazdę Hollywood pomimo tych trudności.
(Sandy Olsson) Olivia Newton-John
Olivia Newton-John była już piosenkarką nagrodzoną Grammy, gdy dołączyła do Grease, ale jej rola skromnej i łagodnej nowicjuszki Sandy Olsson, która przechodzi dramatyczną metamorfozę, katapultowała ją do wybitności. Jej wersje „You’re the One That I Want” i „Hopelessly Devoted to You” szybko stały się uwielbianymi hitami.
Newton-John przyjęła bardziej zmysłowy wizerunek po Grease, o czym świadczy album Totally Hot i single takie jak „Physical”. Zagrała również w kultowym Xanadu.

Ale po zdiagnozowaniu u niej raka w 1992 roku, stała się orędowniczką świadomości raka, co jest jej największym dziedzictwem. Pozostawiła po sobie niezrównane dziedzictwo inspiracji i optymizmu, kiedy otworzyła Olivia Newton-John Cancer and Wellness Centre w Australii i pozostała żarliwą orędowniczką aż do swojej śmierci w 2022 roku.
Channing, Stockard (Betty Rizzo)
Gra Stockard Channing w roli Betty Rizzo, zaciekłej liderki Pink Ladies, była połączeniem wrażliwości i sarkazmu. Channing była już znaną aktorką przed Grease, a jej kariera nadal się rozwijała.
Była nominowana do Oscara za Six Degrees of Separation i zdobyła nagrodę Tony za A Day in the Death of Joe Egg. Stała się siłą telewizyjną i zdobyła nagrodę Emmy za rolę Pierwszej Damy Abbey Bartlet w The West Wing.

Dzięki dobrze przyjętym rolom w Żonie idealnej i wielu musicalach na Broadwayu, Channing nadal jest zaangażowany w teatr i telewizję.
Conaway Jeff (Kenickie)
Grease znał Jeffa Conawaya, który grał oddanego prawego pomocnika Danny’ego, Kenickiego. Przed obsadzeniem w filmie, wystąpił już w wersji na Broadwayu. Otrzymał dwie nominacje do Złotego Globu za rolę w sitcomie Taxi po Grease.

Niestety, Conaway zmagał się z nadużywaniem substancji psychoaktywnych przez całe życie, co miało wpływ zarówno na jego zawód, jak i zdrowie. Próbował wyzdrowieć, przechodząc Celebrity Rehab z dr Drew. Conaway zmarł w 2011 roku w wieku 60 lat z powodu powikłań związanych z zapaleniem płuc.
Didi Conn (Frenchy)
Didi Conn była ulubienicą fanów ze względu na swój pełen życia występ jako Frenchy, licealistka o złotym sercu. W 2016 roku pojawiła się w Grease Live! i powróciła do swojej roli w Grease 2.

Oprócz roli w Grease, Conn zagrała w Shining Time Station i pojawiła się jako gość w Blue Bloods i Law & Order: SVU. Po zdiagnozowaniu u jej syna, została rzeczniczką Autism Speaks i stała się żarliwą zwolenniczką zwiększania świadomości autyzmu, wywierając trwałe wrażenie na wielu rodzinach.
Postać Mary Maraschino, Dinah Manoff
Portret Dinah Manoff jako Marty, zalotnej Pink Lady, która ma słabość do starszych mężczyzn, był czarujący i pełen humoru. Zagrała w popularnym serialu Empty Nest i otrzymała nagrodę Tony za I Ought to Be in Pictures po Grease.

Manoff zajęła się nauczaniem i pisaniem, jednocześnie występując w filmach i programach telewizyjnych. Jej zdolności powieściopisarskie zostały zademonstrowane w książce z 2021 r. The Real True Hollywood Story of Jackie Gold.
(Doody) Barry Pearl
Grając beztroskiego Doody’ego, Barry Pearl miał udaną karierę za i przed kamerą. Występował w takich programach telewizyjnych jak Beverly Hills, 90210 i Baywatch.

Pearl połączył swoją miłość do tworzenia historii ze swoim oddaniem zmienianiu świata poprzez nauczanie sztuki filmowej i nadzorowanie programów teatralnych dla osób z niepełnosprawnością rozwojową.
(Putzie) Kelly Ward
Najmłodszy T-Bird, Kelly Ward, przeszedł z występów na udaną karierę w branży za kulisami. Pracował przy filmach takich jak All Dogs Go to Heaven 2 jako reżyser głosowy dla Disney Television Animation. Ponadto wykładał na University of Southern California, gdzie był przewodnikiem dla młodych autorów i filmowców.

Jan. Jamie Donnelly
Jamie Donnelly wyróżniała się wśród Pink Ladies dzięki swojemu ujmującemu i ekscentrycznemu portretowi Jan. Po Grease spędziła ponad dwadzieścia lat z dala od aktorstwa, skupiając się na nauczaniu teatru. Później powróciła do telewizji, występując gościnnie w Ray Donovan, Veep i Monk.

Susan Buckner, grana przez Pat Simcox
Susan Buckner wcieliła się w stereotypową cheerleaderkę, nadmiernie entuzjastyczną Patty Simcox. Zagrała w Police Academy 6 i The Love Boat po Grease. Ostatecznie Buckner wycofała się z aktorstwa, aby skupić się na życiu osobistym; zmarła w 2024 roku.
Obsada Grease pokazała, że ich umiejętności wykraczały daleko poza Rydell High. Każdy członek zespołu wywarł trwałe wrażenie na Hollywood i nie tylko, od szczerego orędownictwa Olivii Newton-John po kinowy powrót Johna Travolty po nagradzane występy Stockarda Channinga.

Grease jest nadal aktualny, dekady później, jako celebracja młodości, miłości i indywidualności. Poprzez swoją muzykę, wykonawców i miliony fanów, którzy uwielbiają jego ponadczasowy urok, jego dziedzictwo trwa. Jedno jest oczywiste, gdy myślimy o ich doświadczeniach: duch Grease zawsze będzie „tym, którego chcemy”.