{"id":33666,"date":"2026-11-06T19:44:47","date_gmt":"2026-11-06T19:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/story24.biz.ua\/?p=33666"},"modified":"2026-11-06T19:44:47","modified_gmt":"2026-11-06T19:44:47","slug":"martin-pistorius-spedzil-dwanascie-lat-w-stanie-wegetatywnym-zanim-odzyskal-glos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/story24.biz.ua\/?p=33666","title":{"rendered":"Martin Pistorius: sp\u0119dzi\u0142 dwana\u015bcie lat w stanie wegetatywnym, zanim odzyska\u0142 g\u0142os"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przez dwana\u015bcie d\u0142ugich lat jego bliscy wierzyli, \u017ce nie potrafi si\u0119 ju\u017c komunikowa\u0107. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Martin Pistorius nie m\u00f3wi\u0142; inni nie rozpoznawali otaczaj\u0105cych go os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak pod t\u0105 pozorn\u0105 nieobecno\u015bci\u0105 jego umys\u0142 wci\u0105\u017c funkcjonowa\u0142. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142ysza\u0142 rozmowy, rozumia\u0142 pewne sytuacje i g\u0142\u0119boko odczuwa\u0142 swoj\u0105 izolacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej historia jest g\u0142\u0119boko poruszaj\u0105ca, poniewa\u017c pokazuje, jak <strong>cz\u0142owiek mo\u017ce zachowa\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107, nawet<\/strong> gdy cia\u0142o nie pozwala mu ju\u017c wyra\u017ca\u0107 my\u015bli. Opowiada r\u00f3wnie\u017c histori\u0119 odwagi rodziny, kt\u00f3ra nadal opiekowa\u0142a si\u0119 swoim dzieckiem, mimo \u017ce przez lata nie by\u0142o poprawy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tajemnicza choroba, kt\u00f3ra niszczy ca\u0142\u0105 jego rodzin\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Martin Pistorius dorasta\u0142 w RPA. Jednak oko\u0142o dwunastego roku \u017cycia jego stan zdrowia zacz\u0105\u0142 si\u0119 pogarsza\u0107. Pocz\u0105tkowo odczuwa\u0142 nietypowe zm\u0119czenie. Z czasem stan zdrowia stopniowo si\u0119 pogarsza\u0142. Stopniowo traci\u0142 sprawno\u015b\u0107 motoryczn\u0105 i przesta\u0142 normalnie komunikowa\u0107 si\u0119 z otoczeniem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lekarze nie s\u0105 w stanie okre\u015bli\u0107 dok\u0142adnej przyczyny jego objaw\u00f3w. Rozwa\u017caj\u0105 kryptokokowe zapalenie opon m\u00f3zgowo-rdzeniowych, infekcj\u0119 atakuj\u0105c\u0105 b\u0142ony otaczaj\u0105ce m\u00f3zg i rdze\u0144 kr\u0119gowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla jego rodzic\u00f3w, Rodneya i Joan, ten okres <strong>sta\u0142 si\u0119 prawdziwym koszmarem.<\/strong> Konsultowali si\u0119 ze specjalistami i ka\u017cdego dnia liczyli na popraw\u0119. Jednak Martin nie odzyska\u0142 pe\u0142ni si\u0142. Jego rodzina musia\u0142a odt\u0105d dostosowa\u0107 ca\u0142e swoje \u017cycie do jego potrzeb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego ojciec wstaje o pi\u0105tej rano, \u017ceby przygotowa\u0107 syna przed wyjazdem do \u017c\u0142obka. Po pracy przyje\u017cd\u017ca go odebra\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie myje go, karmi i k\u0142adzie do \u0142\u00f3\u017cka. <strong>W nocy programuje<\/strong> budzik co dwie godziny, aby zmieni\u0107 pozycj\u0119 Martina i unikn\u0105\u0107 komplikacji zwi\u0105zanych z jego unieruchomieniem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodzice kontynuowali ten proceder przez lata. Nie zdawali sobie sprawy, \u017ce ich syn stopniowo zaczyna odzyskiwa\u0107 przytomno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Martin p\u00f3\u017aniej wyja\u015bni\u0142, \u017ce po oko\u0142o dw\u00f3ch latach w tym stanie zacz\u0105\u0142 rozumie\u0107, co si\u0119 wok\u00f3\u0142 niego dzieje. S\u0142ysza\u0142 rozmowy i obserwowa\u0142 otoczenie. Jednak nikt nie zauwa\u017cy\u0142 jego wewn\u0119trznego przebudzenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta sytuacja wywo\u0142uje u niego ogromny niepok\u00f3j. Rozumie, \u017ce ryzykuje sp\u0119dzenie reszty \u017cycia uwi\u0119ziony we w\u0142asnym ciele, niezdolny do proszenia o pomoc. Niekt\u00f3re rozmowy g\u0142\u0119boko go rani\u0105. W szczeg\u00f3lno\u015bci s\u0142yszy, jak matka wyra\u017ca wyczerpanie i pragnienie jego \u015bmierci. Te s\u0142owa pot\u0119guj\u0105 w nim poczucie osamotnienia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Terapeuta w ko\u0144cu zauwa\u017ca oznaki \u015bwiadomo\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lata mija\u0142y bez widocznych zmian. W 2001 roku terapeutka z o\u015brodka, Virna van der Walt, zauwa\u017cy\u0142a u Martina pewne nietypowe objawy. Zaobserwowa\u0142a aktywno\u015b\u0107, kt\u00f3ra wymaga\u0142a dalszych bada\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie zach\u0119ci\u0142a rodzic\u00f3w do <strong>poddania go testom poznawczym.<\/strong> Wyniki ca\u0142kowicie zmieni\u0142y ich postrzeganie jego stanu. Martin rozumia\u0142 swoje otoczenie i posiada\u0142 zdolno\u015bci intelektualne, kt\u00f3rych nikt si\u0119 nie spodziewa\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To odkrycie otwiera nowy rozdzia\u0142. Dzi\u0119ki dostosowanemu sprz\u0119towi komputerowemu mo\u017ce wreszcie komunikowa\u0107 si\u0119 z innymi. Po raz pierwszy od lat wyra\u017ca swoje pragnienia i my\u015bli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3lnie zapami\u0119ta\u0142 bardzo prost\u0105, a zarazem g\u0142\u0119boko poruszaj\u0105c\u0105 chwil\u0119. Matka zapyta\u0142a go, co chcia\u0142by zje\u015b\u0107. Odpowiedzia\u0142, \u017ce spaghetti bolognese. Przygotowa\u0142a danie. Dla Martina ta odpowied\u017a by\u0142a ogromnym zwyci\u0119stwem: kto\u015b w ko\u0144cu zrozumia\u0142, \u017ce wci\u0105\u017c tu jest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie pracowa\u0142 nad popraw\u0105 swoich zdolno\u015bci fizycznych i intelektualnych. Zdoby\u0142 nowe umiej\u0119tno\u015bci i stopniowo odzyska\u0142 pewien stopie\u0144 niezale\u017cno\u015bci. Podj\u0105\u0142 nawet studia uniwersyteckie i nauczy\u0142 si\u0119 je\u017adzi\u0107 samochodem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jego \u017cycie osobiste r\u00f3wnie\u017c uleg\u0142o zmianie. W 2009 roku Martin po\u015blubi\u0142 Joann\u0119. Para zbudowa\u0142a wsp\u00f3lne \u017cycie w Anglii.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego historia uwypukla ma\u0142o znany fakt: brak widocznej reakcji nie oznacza automatycznie braku \u015bwiadomo\u015bci. Martinowi uda\u0142o si\u0119 powr\u00f3ci\u0107 do \u017cycia po dwunastu latach pozornej nieobecno\u015bci, g\u0142\u00f3wnie dzi\u0119ki interwencji Virny van der Walt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zauwa\u017cy\u0142a oznaki, kt\u00f3rych <strong>inni nie zauwa\u017cyli.<\/strong> Jej historia podkre\u015bla r\u00f3wnie\u017c rol\u0119 dalszej opieki medycznej, odpowiednich bada\u0144 i uwagi po\u015bwi\u0119canej osobom, kt\u00f3re nie mog\u0105 si\u0119 komunikowa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Przez dwana\u015bcie d\u0142ugich lat jego bliscy wierzyli, \u017ce nie potrafi si\u0119 ju\u017c komunikowa\u0107. Martin Pistorius nie m\u00f3wi\u0142; inni nie rozpoznawali otaczaj\u0105cych go os\u00f3b. \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/story24.biz.ua\/?p=33666\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":33667,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33666"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33668,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33666\/revisions\/33668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}