{"id":29600,"date":"2026-09-12T08:35:40","date_gmt":"2026-09-12T08:35:40","guid":{"rendered":"https:\/\/story24.biz.ua\/?p=29600"},"modified":"2026-09-12T08:35:40","modified_gmt":"2026-09-12T08:35:40","slug":"polski-tworca-niemal-ja-wykonczyl-w-pewnym-momencie-siegnela-po-zyletke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/story24.biz.ua\/?p=29600","title":{"rendered":"Polski tw\u00f3rca niemal j\u0105 wyko\u0144czy\u0142. W pewnym momencie si\u0119gn\u0119\u0142a po \u017cyletk\u0119"},"content":{"rendered":"\n

27 czerwca 70 lat ko\u0144czy Isabelle Adjani. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ta jedna z najs\u0142ynniejszych francuskich aktorek swoj\u0105 najlepsz\u0105 i zarazem najbardziej dzik\u0105 rol\u0119 da\u0142a w filmie “Op\u0119tanie” Andrzeja \u017bu\u0142awskiego. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jednak praca na planie z polskim re\u017cyserem by\u0142a dla niej koszmarem. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aktorka by\u0142a bliska pope\u0142nienia samob\u00f3jstwa. Po latach w wymowny spos\u00f3b odnios\u0142a si\u0119 do tego, jak wygl\u0105da\u0142a jej wsp\u00f3\u0142praca z \u017bu\u0142awskim.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Isabelle<\/p>\n\n\n\n

Urodzona w 1955 r. Isabelle Adjani zaliczy\u0142a sw\u00f3j debiut filmowy ju\u017c jako 14-latka. Pojawi\u0142a si\u0119 w komediodramacie “Ma\u0142y uciekinier”. Szybko posypa\u0142y si\u0119 kolejne role. Z racji swojej zjawiskowej urody oraz du\u017cego talentu aktorskiego Francuzka w\u0142a\u015bciwie w par\u0119 lat sta\u0142a si\u0119 gwiazd\u0105. W 1975 r. w wieku zaledwie 20 lat zosta\u0142a nominowana do Oscara za rol\u0119 w filmie “Mi\u0142o\u015b\u0107 Adeli H.”. Tym samym przez nast\u0119pne 28 lat by\u0142a najm\u0142odsz\u0105 w historii Akademii Filmowej kobiet\u0105, kt\u00f3ra walczy\u0142a o wygran\u0105 w kategorii najlepszej aktorki.<\/p>\n\n\n\n

Na przestrzeni kolejnych dekad Adjani zdoby\u0142a szereg wyr\u00f3\u017cnie\u0144. Jest jedyn\u0105 w historii kina osob\u0105, kt\u00f3ra zdoby\u0142a pi\u0119\u0107 Cezar\u00f3w w kategorii aktorskiej. By\u0142a ikon\u0105 lat 80. Otrzyma\u0142a Order Narodowy Legii Honorowej oraz Order Sztuki i Literatury. Spr\u00f3bowa\u0142a nawet swoich si\u0142 w muzyce, wydaj\u0105c albumy solowe. I cho\u0107 zagra\u0142a w niejednym powszechnie chwalonym filmie (“Kr\u00f3lowa Margot”, “Camille Claudel”), to jednak najwi\u0119kszym osi\u0105gni\u0119ciem aktorskim w jej karierze pozostaje rola w “Op\u0119taniu” Andrzeja \u017bu\u0142awskiego z 1981 r. S\u0119k w tym, \u017ce udzia\u0142 w tej produkcji niemal wyko\u0144czy\u0142 Francuzk\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\"Sam<\/p>\n\n\n\n

Zgodzi\u0142a si\u0119 na spoliczkowanie<\/h2>\n\n\n\n

“Op\u0119tanie” to jeden z tych film\u00f3w, o kt\u00f3rych im mniej si\u0119 wie, tym lepiej. Opowiada on o Marku (Sam Neill) oraz Annie (Isabelle Adjani), kt\u00f3rzy przechodz\u0105 ma\u0142\u017ce\u0144ski kryzys. Mark pr\u00f3buje dowiedzie\u0107 si\u0119, co jest przyczyn\u0105 zachowania \u017cony i ratowa\u0107 ich zwi\u0105zek. Nawet w koszmarach nie mo\u017ce przewidzie\u0107, co odkryje.<\/p>\n\n\n\n

about:blank<\/p>\n\n\n\n

“Op\u0119tanie” wzbudzi\u0142o spory rozg\u0142os po swojej premierze, ale pad\u0142o te\u017c ofiarom cenzor\u00f3w w kilku krajach \u2014 zosta\u0142o nawet [zreszt\u0105 nies\u0142usznie] zakazane w Wielkiej Brytanii. Pomijaj\u0105c zadziwiaj\u0105ce rozwi\u0105zania fabularne i niesamowity klimat Berlina Zachodniego z pocz\u0105tku lat 80., jednym z najwi\u0119kszych atut\u00f3w “Op\u0119tania” jest bezkompromisowa i naga kreacja Adjani. Aktorka wygl\u0105da jak kto\u015b, kto da\u0142 z siebie absolutnie wszystko. \u017bu\u0142awski twierdzi\u0142, \u017ce by\u0142a bardzo szcz\u0119\u015bliwa z mo\u017cliwo\u015bci zagrania w jego filmie. Chwali\u0142 j\u0105 te\u017c za “zdyscyplinowanie”.<\/p>\n\n\n\n

Adjani rzeczywi\u015bcie godzi\u0142a si\u0119 na wszystko, co chcia\u0142 od niej polski re\u017cyser, ale nie ko\u0144czy\u0142o si\u0119 to dla niej najprzyjemniej. Sam Neill w rozmowie z The Independent opowiada\u0142 mi\u0119dzy innymi o tym, \u017ce \u017bu\u0142awski kaza\u0142 mu spoliczkowa\u0107 Adjani podczas jednej ze scen. Neill mocno oponowa\u0142. \u2014 Adjani podesz\u0142a do mnie. Powiedzia\u0142a: “Sam, musisz to zrobi\u0107. Musisz”. Wi\u0119c musia\u0142em to zrobi\u0107. To by\u0142a najbardziej przygn\u0119biaj\u0105ca rzecz, jak\u0105 kiedykolwiek zrobi\u0142em na planie filmowym \u2014 zdradzi\u0142 aktor<\/strong>. Jak doda\u0142, dzia\u0142ania \u017bu\u0142awskiego ostatecznie doprowadzi\u0142y Adjani do za\u0142amania nerwowego.<\/p>\n\n\n\n

“Psychologiczna pornografia”<\/h2>\n\n\n\n

\u017bu\u0142awski podczas komentarza do wydania DVD “Op\u0119tania” wyjawi\u0142 w do\u015b\u0107 lekcewa\u017c\u0105cym tonie, \u017ce aktorka pr\u00f3bowa\u0142a nawet pope\u0142ni\u0107 samob\u00f3jstwo. “Kiedy obejrza\u0142a film, pope\u0142ni\u0142a potem samob\u00f3jstwo, poniewa\u017c nigdy nie chcia\u0142a ogl\u0105da\u0107 materia\u0142\u00f3w dnia zdj\u0119ciowego, wi\u0119c naprawd\u0119 nie wiedzia\u0142a, jak na ni\u0105 patrzymy. Wi\u0119c pope\u0142ni\u0142a samob\u00f3jstwo, ale \u017ce by\u0142a to Isabelle Adjani\u2026 Musisz zrozumie\u0107, \u017ce w Europie Adjani jest diw\u0105, jest wielk\u0105 postaci\u0105. Posz\u0142a do \u0142azienki i przeci\u0119\u0142a sobie nadgarstki maszynk\u0105 z \u017cyletk\u0105. A taka \u017cyletka przecina ci p\u00f3\u0142 milimetra sk\u00f3ry i niewiele g\u0142\u0119biej<\/strong>” \u2014 powiedzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Adjani w jednym z wywiad\u00f3w nazwa\u0142a “Op\u0119tanie” “psychologiczn\u0105 pornografi\u0105”<\/strong>. Jej zdaniem \u017bu\u0142awski zn\u0119ca\u0142 si\u0119 nad ni\u0105 i manipulowa\u0142 tylko po to, by uzyska\u0107 odpowiedni poziom szale\u0144stwa. Jednak mimo tego Francuzka po latach nie patrzy na swoj\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z \u017bu\u0142awskim w wy\u0142\u0105cznie negatywny spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n

\"Isabelle<\/p>\n\n\n\n

Pool MERILLON\/SIMON \/ Contributor \/ Getty Images<\/p>\n\n\n\n

Isabelle Adjani dosta\u0142a nagrod\u0119 w Cannes za rol\u0119 w filmie “Op\u0119tanie”<\/p>\n\n\n\n

\u2014 “Op\u0119tanie” to jedyny rodzaj filmu, kt\u00f3ry mo\u017cesz zrobi\u0107, kiedy jest si\u0119 m\u0142odym. \u017bu\u0142awski to re\u017cyser, kt\u00f3ry sprawia, \u017ce \u200b\u200bzanurzasz si\u0119 w jego \u015bwiecie ciemno\u015bci i demon\u00f3w. To w porz\u0105dku, kiedy jeste\u015b m\u0142odym cz\u0142owiekiem, poniewa\u017c jeste\u015b podekscytowany, \u017ce tam zmierzasz. Jego filmy s\u0105 wyj\u0105tkowe, ale ca\u0142kowicie skupiaj\u0105 si\u0119 na kobietach, jakby by\u0142y liliami. To by\u0142 niesamowity film, ale wysz\u0142am z niego zraniona, zar\u00f3wno wewn\u0119trznie, jak i zewn\u0119trznie. To by\u0142o ekscytuj\u0105ce do\u015bwiadczenie. Nie z\u0142ama\u0142o mi ko\u015bci, ale my\u015bla\u0142am: “Jak lub dlaczego to zrobi\u0142am?”. Nie s\u0105dz\u0119, \u017ceby jakakolwiek inna aktorka kiedykolwiek zagra\u0142a u niego wi\u0119cej ni\u017c w jednym filmie<\/strong> [zdarzy\u0142o si\u0119 to akurat Sophie Marceau, kt\u00f3ra by\u0142a w zwi\u0105zku z \u017bu\u0142awskim przez 16 lat] \u2014 powiedzia\u0142a, cytowana przez magazyn i-D.<\/p>\n\n\n\n

\"Isabelle<\/p>\n\n\n\n

Arnold Jerocki \/ Contributor \/ Getty Images<\/p>\n\n\n\n

Isabelle Adjani ko\u0144czy 27 czerwca 70 lat<\/p>\n\n\n\n

Adjani za swoj\u0105 rol\u0119 w “Op\u0119taniu” zdoby\u0142a nagrod\u0119 w Cannes dla najlepszej aktorki, Cezara oraz wyr\u00f3\u017cnienie na festiwalu Fantasporto. Znakomity ameryka\u0144ski krytyk J. Hoberman nazwa\u0142 jej popisy “prawdziw\u0105 ari\u0105 histerii”. Nie brakuje takich, kt\u00f3rzy por\u00f3wnuj\u0105 jej wybitny wyst\u0119p do wielkiej kreacji Renne Marii Falconetti z “M\u0119cze\u0144stwa Joanny d\u2019Arc”. M\u0119cze\u0144stwo jest zreszt\u0105 dobrym s\u0142owem tutaj, bo Adjani faktycznie doprowadzi\u0142a si\u0119 do kresu, by spe\u0142ni\u0107 wszystko, co chcia\u0142 od niej \u017bu\u0142awski. Finalny efekt by\u0142 powalaj\u0105cy, ale nic dziwnego, \u017ce ko\u0144cz\u0105ca 27 czerwca 70 lat Francuzka ju\u017c nigdy wi\u0119cej nie zagra\u0142a w swoim \u017cyciu tak intensywnej roli, ani nie pozwoli\u0142a \u017cadnemu re\u017cyserowi na tak\u0105 “swobod\u0119”.<\/p>\n\n\n\n

REKLAMA<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli zmagasz si\u0119 z my\u015blami samob\u00f3jczymi, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z darmowych infolinii:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2981 Antydepresyjny Telefon Zaufania (od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godz. 15-20) – 22 484 88 01,<\/p>\n\n\n\n

\u2981 Telefon zaufania dla os\u00f3b doros\u0142ych w kryzysie emocjonalnym, codziennie od godz. 14 do 22 – 116 123,<\/p>\n\n\n\n

\u2981 Telefon zaufania dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, czynny codziennie przez ca\u0142\u0105 dob\u0119 – 116 111,<\/p>\n\n\n\n

\u2981 Zawsze mo\u017cesz po prostu zadzwoni\u0107 pod nr alarmowy 112 i zg\u0142osi\u0107 zagro\u017cenie \u017cycia swojego lub osoby, o kt\u00f3rej wiesz, \u017ce planuje samob\u00f3jstwo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"27 czerwca 70 lat ko\u0144czy Isabelle Adjani. Ta jedna z najs\u0142ynniejszych francuskich aktorek swoj\u0105 najlepsz\u0105 i zarazem najbardziej dzik\u0105 rol\u0119 da\u0142a w filmie \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":29601,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29602,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29600\/revisions\/29602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}