{"id":24134,"date":"2026-06-24T20:11:47","date_gmt":"2026-06-24T20:11:47","guid":{"rendered":"https:\/\/story24.biz.ua\/?p=24134"},"modified":"2026-06-24T20:11:47","modified_gmt":"2026-06-24T20:11:47","slug":"pewna-emerytke-przylapano-na-przekroczeniu-predkosci-42-km-h-z-balkonikiem-i-torba-zakupow-w-strefie-ograniczonej-do-30-km-h","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/story24.biz.ua\/?p=24134","title":{"rendered":"Pewn\u0105 emerytk\u0119 przy\u0142apano na przekroczeniu pr\u0119dko\u015bci 42 km\/h z balkonikiem i torb\u0105 zakup\u00f3w w strefie ograniczonej do 30 km\/h."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Euskirchen babcia poruszaj\u0105ca si\u0119 na chodziku zosta\u0142a przy\u0142apana na przekroczeniu pr\u0119dko\u015bci 42 km\/h w strefie 30 km\/h. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nietypowe zdj\u0119cie, kt\u00f3re rozbawi\u0142o internet, zanim ujawni\u0142o znacznie powa\u017cniejszy przekaz dotycz\u0105cy bezpiecze\u0144stwa na drodze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Babcia przy\u0142apana na\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.mariefrance.fr\/equilibre\/avant-de-mourir-cette-grand-mere-de-94-ans-a-revele-3-regles-de-couple-que-vous-regretterez-de-ne-pas-connaitre-1278457.html\">je\u017adzie<\/a>\u00a0z pr\u0119dko\u015bci\u0105 42 km\/h<\/strong>\u00a0z chodzikiem w\u00a0<strong>strefie 30 km\/h<\/strong>\u00a0: scena wygl\u0105da, jakby zosta\u0142a nagrana ukryt\u0105 kamer\u0105. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pocz\u0105tku maja 2026 roku\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mariefrance.fr\/actualite\/societe\/radars-automatiques-somme-mirobolante-recoltee-grace-amendes-automobilistes-francais-1121669.html\"><strong>automatyczny fotoradar<\/strong><\/a>\u00a0zainstalowany w Euskirchen w Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii, niedaleko Kolonii, uchwyci\u0142 starsz\u0105 kobiet\u0119 w czarno-bia\u0142ym stroju z torb\u0105 na zakupy w r\u0119ku, a w rogu zdj\u0119cia widnia\u0142a pr\u0119dko\u015b\u0107 42 km\/h.<a href=\"https:\/\/www.mariefrance.fr\/actualite\/societe\/radars-automatiques-somme-mirobolante-recoltee-grace-amendes-automobilistes-francais-1121669.html\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdj\u0119cie, wykonane przez miejski system kontroli pr\u0119dko\u015bci, szybko obieg\u0142o media spo\u0142eczno\u015bciowe, okraszone zabawnymi komentarzami o \u201enajszybszej babci w Niemczech\u201d. Historia tego nietypowego zdj\u0119cia jest jednak do\u015b\u0107 prosta: to nie pieszy p\u0119dzi\u0142 z pr\u0119dko\u015bci\u0105 42 km\/h, tylko furgonetka, a policja z Euskirchen wykorzysta\u0142a okazj\u0119, aby przypomnie\u0107 kierowcom o ograniczeniu pr\u0119dko\u015bci do 30 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zdj\u0119cie radarowe, kt\u00f3re zmienia babci\u0119 w sprinterk\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na zdj\u0119ciu zarejestrowanym przez radar miejski wszystko zdaje si\u0119 wskazywa\u0107 na emerytk\u0119. Znajduje si\u0119 na pierwszym planie, oparta o balkonik, z torb\u0105 na zakupy w d\u0142oni. W prawym g\u00f3rnym rogu pojawia si\u0119 napis \u201e42 km\/h\u201d, a ograniczenie pr\u0119dko\u015bci na ulicy wynosi 30 km\/h. Dla postronnego obserwatora wniosek jest oczywisty: ta babcia pobi\u0142a rekord pr\u0119dko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na Facebooku policja z Euskirchen opublikowa\u0142a zdj\u0119cie, kt\u00f3re okre\u015bli\u0142a mianem \u201ezdj\u0119cia kultowego\u201d. W podpisie funkcjonariusze wykorzystali humor: \u201eMo\u017cna by pomy\u015ble\u0107, \u017ce kobieta w\u0142a\u015bnie ustanowi\u0142a nowy \u015bwiatowy rekord pr\u0119dko\u015bci na chodziku albo \u017ce chcia\u0142a rywalizowa\u0107 z Usainem Boltem w sprincie\u201d \u2013 napisa\u0142a Policja Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii, po czym szczeg\u00f3\u0142owo opisa\u0142a, co si\u0119 naprawd\u0119 wydarzy\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sf.mariefrance.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/06\/image-34.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\">\u00a9 Polizei NRW Euskirchen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Babci\u0119 z\u0142apano na przekroczeniu pr\u0119dko\u015bci 42 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zbyt du\u017cy po\u015bpiech w furgonetce i zas\u0142oni\u0119ta tablica rejestracyjna: prawdziwa historia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W rzeczywisto\u015bci radar nie mierzy pr\u0119dko\u015bci pieszego, lecz pojazdu przeje\u017cd\u017caj\u0105cego przez jego pole widzenia. Furgonetka przekroczy\u0142a stref\u0119 z pr\u0119dko\u015bci\u0105 od 30 km\/h do 42 km\/h. W tym samym momencie piesza przesz\u0142a przez ulic\u0119 przed pojazdem. W momencie aktywacji kamery znajdowa\u0142a si\u0119 bezpo\u015brednio przed krat\u0105 wlotu powietrza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Efekt: babcia dominuje na zdj\u0119ciu, a tablica rejestracyjna furgonetki znika za pieszym. System monitoringu nie jest w stanie zidentyfikowa\u0107 kierowcy, kt\u00f3ry w ten spos\u00f3b unika mandatu. Efekt wizualny jest wystarczaj\u0105cy, by wywo\u0142a\u0107 zamieszanie i wm\u00f3wi\u0107 ludziom, \u017ce to spokojna kobieta jest odpowiedzialna za przekroczenie pr\u0119dko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"tiktok-embed\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@ccarretv5\/video\/7647422470386978080\" data-video-id=\"7647422470386978080\" style=\"max-width: 605px;min-width: 325px;\" > <section> <a target=\"_blank\" title=\"@ccarretv5\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@ccarretv5?refer=embed\">@ccarretv5<\/a> <p>&#x1f3ce;&#xfe0f; Mais c&#39;est une erreur de radar : une mamie avec son d\u00e9ambulateur a \u00e9t\u00e9 flash\u00e9e \u00e0 42 km&#47;h&#8230; Et le chauffard en exc\u00e8s de vitesse, \u00e9chappe, lui \u00e0 l&#39;amende.  D\u00e9but mai \u00e0 Euskirchen (Allemagne), un radar install\u00e9 dans une zone limit\u00e9e \u00e0 30 km&#47;h capture une sc\u00e8ne improbable : une femme \u00e2g\u00e9e traversant calmement avec son d\u00e9ambulateur et un sac de courses\u2026 cr\u00e9dit\u00e9e d\u2019une vitesse de 42 km&#47;h. En r\u00e9alit\u00e9, elle passe au m\u00eame moment qu\u2019une camionnette en exc\u00e8s de vitesse. Le syst\u00e8me associe alors, par erreur, la vitesse du v\u00e9hicule \u00e0 l\u2019image de la passante. Coup de th\u00e9\u00e2tre : la retrait\u00e9e masque involontairement la plaque d\u2019immatriculation au moment du flash. Impossible d\u2019identifier le conducteur, qui \u00e9chappe donc \u00e0 toute sanction. La police a ironis\u00e9 sur Facebook, \u00e9voquant un \u00ab record en d\u00e9ambulateur \u00bb. Sur les r\u00e9seaux, la centenaire est d\u00e9j\u00e0 surnomm\u00e9e \u00ab la mamie la plus rapide d\u2019Allemagne \u00bb.<\/p> <a target=\"_blank\" title=\"\u266c Sports Car - Dih\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/music\/Sports-Car-7455340431716452353?refer=embed\">\u266c Sports Car &#8211; Dih<\/a> <\/section> <\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Strefy 30 km\/h: zabawne t\u0142o, bardzo realny problem<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strefy \u201eTempo 30\u201d, kt\u00f3re powstaj\u0105 w Euskirchen i innych cz\u0119\u015bciach Niemiec, obejmuj\u0105 przede wszystkim obszary mieszkalne i okolice miejsc newralgicznych. Niemieckie Ministerstwo Transportu wymienia obszary, gdzie piesi i samochody cz\u0119sto si\u0119 krzy\u017cuj\u0105: ulice osiedlowe oraz okolice szk\u00f3\u0142, \u017c\u0142obk\u00f3w, szpitali i dom\u00f3w spokojnej staro\u015bci. Idea jest prosta: zmniejszy\u0107 pr\u0119dko\u015b\u0107, aby chroni\u0107 najbardziej nara\u017conych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Komisja Europejska zwraca uwag\u0119, \u017ce poni\u017cej 30 km\/h zderzenie samochodu z pieszym rzadko ko\u0144czy si\u0119 \u015bmierci\u0105, co stanowi punkt odniesienia w planowaniu urbanistycznym. Policja w Euskirchen wykorzystuje te informacje, aby zach\u0119ca\u0107 kierowc\u00f3w do zwolnienia, \u201ezw\u0142aszcza w strefach 30 km\/h, w pobli\u017cu przedszkoli, szk\u00f3\u0142 lub osiedli mieszkaniowych\u201d, nawet gdy droga wydaje si\u0119 pusta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W Euskirchen babcia poruszaj\u0105ca si\u0119 na chodziku zosta\u0142a przy\u0142apana na przekroczeniu pr\u0119dko\u015bci 42 km\/h w strefie 30 km\/h. Nietypowe zdj\u0119cie, kt\u00f3re rozbawi\u0142o internet, \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/story24.biz.ua\/?p=24134\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":24135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-24134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24134"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24136,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24134\/revisions\/24136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}