{"id":18431,"date":"2026-03-16T11:25:16","date_gmt":"2026-03-16T11:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/story24.biz.ua\/?p=18431"},"modified":"2026-03-16T11:25:16","modified_gmt":"2026-03-16T11:25:16","slug":"czy-burkini-wkrotce-bedzie-dozwolone-na-basenach-wlasnie-ogloszono-nieoczekiwana-decyzje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/story24.biz.ua\/?p=18431","title":{"rendered":"Czy burkini wkr\u00f3tce b\u0119dzie dozwolone na basenach? W\u0142a\u015bnie og\u0142oszono nieoczekiwan\u0105 decyzj\u0119."},"content":{"rendered":"\n<p>Burkini, kostium k\u0105pielowy zakrywaj\u0105cy ca\u0142e cia\u0142o, kt\u00f3ry regularnie budzi kontrowersje we Francji, nadal wywo\u0142uje silne reakcje w Grenoble. <\/p>\n\n\n\n<p>Rada miasta niedawno potwierdzi\u0142a, \u017ce \u200b\u200bstr\u00f3j ten jest nadal dozwolony na miejskich basenach, co ponownie rozpali\u0142o debat\u0119, kt\u00f3ra od kilku lat burzy\u0142a miasto. <\/p>\n\n\n\n<p>Decyzja ta, zamiast uspokoi\u0107 napi\u0119cia, wywo\u0142a\u0142a fal\u0119 krytyki ze strony niekt\u00f3rych polityk\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<p>Senator Michel Savin zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 nawet do ministra spraw wewn\u0119trznych z pro\u015bb\u0105 o wyja\u015bnienie stanowiska rz\u0105du w tej sprawie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grenoble zezwala na burkini w basenach (1\/12)<\/h2>\n\n\n\n<p>W Grenoble kwestia burkini w miejskich basenach wci\u0105\u017c wywo\u0142uje debat\u0119 publiczn\u0105. W\u0142adze miejskie zdecydowa\u0142y si\u0119 utrzyma\u0107 zezwolenie na noszenie tego zakrywaj\u0105cego ca\u0142e cia\u0142o stroju k\u0105pielowego, decyzj\u0119 podj\u0119t\u0105 prawie trzy lata temu, ale wci\u0105\u017c b\u0119d\u0105c\u0105 w centrum dyskusji politycznych i medialnych.<\/p>\n\n\n\n<p>W 2022 roku miasto podj\u0119\u0142o pr\u00f3b\u0119 z\u0142agodzenia przepis\u00f3w dotycz\u0105cych basen\u00f3w, aby umo\u017cliwi\u0107 korzystanie z szerszej gamy kostium\u00f3w k\u0105pielowych zakrywaj\u0105cych ca\u0142e cia\u0142o. Inicjatywa ta wywo\u0142a\u0142a jednak ostr\u0105 kontrowersj\u0119 w ca\u0142ym kraju. Po wniesieniu skargi przez prefekta Is\u00e8re, Rada Stanu zawiesi\u0142a poprawk\u0119, orzekaj\u0105c, \u017ce mo\u017ce ona zak\u0142\u00f3ca\u0107 prawid\u0142owe funkcjonowanie us\u0142ug publicznych i prowadzi\u0107 do nier\u00f3wno\u015bci w traktowaniu u\u017cytkownik\u00f3w obiekt\u00f3w komunalnych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/celebfrance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/grenoble-autorise-le-burkini-dans-les-piscines-729x410.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Koszulki zakrywaj\u0105ce ca\u0142e cia\u0142o s\u0105 powszechne w Grenoble, mimo kontrowersji (2\/12)<\/h2>\n\n\n\n<p>Pomimo zawieszenia wydanego w\u00f3wczas przez Rad\u0119 Stanu, w\u0142adze Grenoble utrzymuj\u0105, \u017ce w niekt\u00f3rych miejskich basenach nadal nosi si\u0119 kostiumy k\u0105pielowe zakrywaj\u0105ce ca\u0142e cia\u0142o. Wed\u0142ug nich praktyka ta stopniowo si\u0119 utrwali\u0142a i sta\u0142a si\u0119 codzienno\u015bci\u0105 w niekt\u00f3rych obiektach.<a href=\"https:\/\/celebfrance.org\/sebastien-lecornu-voici-tous-les-avantages-a-vie-des-anciens-ministres-et-premiers-ministres-quil-veut-supprimer\/\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Jednak sytuacja ta nadal dzieli opini\u0119 publiczn\u0105. Senator Michel Savin z Is\u00e8re zareagowa\u0142 niedawno na to potwierdzenie, prosz\u0105c ministra spraw wewn\u0119trznych o wyja\u015bnienie stanowiska rz\u0105du i rozwa\u017cenie interwencji pa\u0144stwa w celu wyegzekwowania orzecze\u0144 s\u0105dowych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/celebfrance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/maillots-couvrants-courants-a-grenoble-malgre-la-controverse-729x410.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sprzeciw wobec burkini ze wzgl\u0119du na zasady s\u0142u\u017cby publicznej (3\/12)<\/h2>\n\n\n\n<p>Michel Savin, kt\u00f3ry stanowczo sprzeciwia si\u0119 tej praktyce na publicznych basenach, uwa\u017ca, \u017ce \u200b\u200bzezwolenie na noszenie burkini podwa\u017ca pewne fundamentalne zasady s\u0142u\u017cby publicznej we Francji. Wed\u0142ug niego problem wykracza daleko poza prosty wyb\u00f3r ubioru.<\/p>\n\n\n\n<p>Senator poruszy\u0142 w szczeg\u00f3lno\u015bci kwestie zwi\u0105zane z \u015bwiecko\u015bci\u0105, neutralno\u015bci\u0105 us\u0142ug publicznych oraz utrzymaniem porz\u0105dku publicznego. Jego zdaniem, dopuszczenie noszenia przez niekt\u00f3rych stroju kojarzonego z praktykami religijnymi mog\u0142oby stanowi\u0107 precedens i podwa\u017cy\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 wsp\u00f3lnych zasad obowi\u0105zuj\u0105cych w obiektach u\u017cyteczno\u015bci publicznej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/celebfrance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/opposition-au-burkini-pour-des-raisons-de-principes-du-service-public-1024x576.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lokalna opozycja oskar\u017ca Grenoble o obej\u015bcie prawa (4\/12)<\/h2>\n\n\n\n<p>Decyzja rady miejskiej Grenoble r\u00f3wnie\u017c spotyka si\u0119 z ostr\u0105 krytyk\u0105. Alain Carignon, czo\u0142owy dzia\u0142acz opozycji i kandydat w wyborach samorz\u0105dowych w 2026 roku, oskar\u017ca obecn\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 o \u201eobej\u015bcie prawa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Wed\u0142ug niego, miasto obesz\u0142o ducha orzeczenia Rady Pa\u0144stwa, w praktyce zezwalaj\u0105c na noszenie burkini na miejskich basenach. To oskar\u017cenie dodatkowo wzmacnia polityczny wymiar debaty w obliczu zbli\u017caj\u0105cych si\u0119 wybor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/celebfrance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/opposition-locale-accuse-grenoble-de-detourner-la-loi-1024x576.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opozycja obiecuje zakaza\u0107 burkini, je\u015bli wygra wybory (5\/12)<\/h2>\n\n\n\n<p>Kolektyw \u201eReconcile Grenoble\u201d, kierowany przez Alaina Carignona, deklaruje ch\u0119\u0107 cofni\u0119cia tego upowa\u017cnienia, je\u015bli wygra wybory samorz\u0105dowe w 2026 roku. Dla jego cz\u0142onk\u00f3w obecna decyzja stanowi wyzwanie dla zasad \u015bwiecko\u015bci i neutralno\u015bci republika\u0144skiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Pot\u0119piaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c to, co uwa\u017caj\u0105 za strategi\u0119 \u201emecenatu wyborczego\u201d. Kandydat obiecuje, \u017ce je\u015bli zostanie wybrany na burmistrza, b\u0119dzie surowo egzekwowa\u0142 decyzj\u0119 Rady Pa\u0144stwa i zaka\u017ce noszenia burkini na miejskich basenach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/celebfrance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lopposition-promet-dinterdire-le-burkini-si-elue-1024x576.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zwolennicy uwa\u017caj\u0105 burkini za symbol inkluzywno\u015bci i wolno\u015bci (6\/12)<\/h2>\n\n\n\n<p>Zwolennicy tego rozwi\u0105zania postrzegaj\u0105 debat\u0119 z innej perspektywy. Dla nich zezwolenie na noszenie ubra\u0144 zakrywaj\u0105cych ca\u0142e cia\u0142o, takich jak burkini, to przede wszystkim kwestia wolno\u015bci jednostki i inkluzywno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Uwa\u017caj\u0105, \u017ce dop\u00f3ki te ubrania spe\u0142niaj\u0105 wymogi higieny i bezpiecze\u0144stwa oraz nadaj\u0105 si\u0119 do p\u0142ywania, nie ma powodu, aby zakazywa\u0107 ich u\u017cywania na publicznych basenach. Wed\u0142ug nich chodzi po prostu o to, aby wszyscy mogli korzysta\u0107 z miejskich obiekt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/celebfrance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/les-partisans-voient-le-burkini-comme-inclusion-et-liberte-1024x576.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przeciwnicy obawiaj\u0105 si\u0119, \u017ce burkini mo\u017ce podwa\u017cy\u0107 neutralno\u015b\u0107 (7\/12)<\/h2>\n\n\n\n<p>Przeciwnicy obawiaj\u0105 si\u0119 natomiast, \u017ce ta tolerancja otworzy drog\u0119 do innych podobnych \u017c\u0105da\u0144 w sektorze us\u0142ug publicznych. Uwa\u017caj\u0105, \u017ce republika\u0144ska neutralno\u015b\u0107 musi pozosta\u0107 regu\u0142\u0105 w obiektach komunalnych, aby zagwarantowa\u0107 \u015bcis\u0142\u0105 r\u00f3wno\u015b\u0107 wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>W ich przypadku akceptowanie pewnych wyj\u0105tk\u00f3w mo\u017ce stwarza\u0107 skomplikowane sytuacje, z kt\u00f3rymi trzeba b\u0119dzie sobie poradzi\u0107 w przysz\u0142o\u015bci w innych miejscach publicznych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/celebfrance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/les-opposants-craignent-que-le-burkini-ne-fragilise-la-neutralite-1024x576.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Debata na temat burkini w szerszym kontek\u015bcie (8\/12)<\/h2>\n\n\n\n<p>Kontrowersje wok\u00f3\u0142 Grenoble wpisuj\u0105 si\u0119 w szersz\u0105 debat\u0119 we Francji na temat miejsca symboli religijnych i kulturowych w sferze publicznej. Od kilku lat kwestia burkini regularnie powraca w mediach.<a href=\"https:\/\/celebfrance.org\/eric-zemmour-place-sous-haute-protection-je-nai-plus-le-droit-de-sortir-sans-mes-policiers\/\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>W obliczu zbli\u017caj\u0105cych si\u0119 wybor\u00f3w samorz\u0105dowych w 2026 r. kwestia ta mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 wa\u017cnym tematem kampanii w niekt\u00f3rych miastach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/celebfrance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/le-debat-sur-le-burkini-dans-un-contexte-plus-large-1024x683.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00f3wnowaga mi\u0119dzy wolno\u015bci\u0105 jednostki a neutralno\u015bci\u0105 republika\u0144sk\u0105 (9\/12)<\/h2>\n\n\n\n<p>Sednem debaty jest z\u0142o\u017cone pytanie: jak pogodzi\u0107 wolno\u015b\u0107 jednostki z zasadami neutralno\u015bci republika\u0144skiej?<\/p>\n\n\n\n<p>Zwolennicy wprowadzenia zakazu uwa\u017caj\u0105, \u017ce ka\u017cdy powinien mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru stroju, w ramach kt\u00f3rego przestrzegane s\u0105 przepisy sanitarne. Przeciwnicy natomiast uwa\u017caj\u0105, \u017ce niekt\u00f3re praktyki mog\u0105 by\u0107 sprzeczne z warto\u015bciami \u015bwiecko\u015bci promowanymi przez pa\u0144stwo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/celebfrance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/equilibre-entre-liberte-individuelle-et-neutralite-republicaine-1024x681.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rada Pa\u0144stwa sprzeciwia si\u0119 poprawce o pod\u0142o\u017cu religijnym (10\/12)<\/h2>\n\n\n\n<p>W 2022 roku Rada Stanu orzek\u0142a, \u017ce \u200b\u200bzmiana regulaminu wewn\u0119trznego basen\u00f3w w Grenoble nie s\u0142u\u017cy\u0142a celom higienicznym ani bezpiecze\u0144stwu. Wed\u0142ug s\u0105du administracyjnego decyzja ta mia\u0142a na celu przede wszystkim zaspokojenie potrzeby religijnej.<\/p>\n\n\n\n<p>Analiza ta doprowadzi\u0142a do zawieszenia tego \u015brodka, gdy\u017c uznano, \u017ce stanowi on odst\u0119pstwo od wsp\u00f3lnej zasady i mo\u017ce podwa\u017cy\u0107 zasad\u0119 neutralno\u015bci s\u0142u\u017cby publicznej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/celebfrance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/le-conseil-detat-contre-la-modification-a-visee-religieuse-1024x682.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grenoble podzielone w zwi\u0105zku z oskar\u017ceniami o obej\u015bcie prawa (11\/12)<\/h2>\n\n\n\n<p>Gmina kierowana przez \u00c9rica Piolle jest obecnie w centrum nieustaj\u0105cego sporu. Jego przeciwnicy oskar\u017caj\u0105 go o obej\u015bcie ducha prawa, aby po\u015brednio zezwoli\u0107 na noszenie burkini na miejskich basenach.<\/p>\n\n\n\n<p>Mieszka\u0144cy miasta pozostaj\u0105 podzieleni. Niekt\u00f3rzy broni\u0105 wolno\u015bci ubioru i mo\u017cliwo\u015bci swobodnego p\u0142ywania, podczas gdy inni domagaj\u0105 si\u0119 \u015bcis\u0142ego przestrzegania zasady neutralno\u015bci w us\u0142ugach publicznych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/celebfrance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/grenoble-divisee-sur-les-accusations-de-detournement-de-la-loi-1024x756.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Debata na temat burkini nadal wp\u0142ywa na polityk\u0119 w Grenoble (12\/12)<\/h2>\n\n\n\n<p>Jedno jest pewne: kontrowersje wok\u00f3\u0142 burkini w Grenoble s\u0105 dalekie od zako\u0144czenia. Kwestia ta nadal podsyca dyskusje polityczne i medialne i mo\u017ce odegra\u0107 znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 w nadchodz\u0105cych wyborach samorz\u0105dowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Obie strony zamierzaj\u0105 przedstawi\u0107 swoje argumenty, broni\u0105c wolno\u015bci jednostki i zasad \u015bwiecko\u015bci. W Grenoble, podobnie jak gdzie indziej, debata pozostaje otwarta i zapowiada si\u0119, \u017ce w nadchodz\u0105cych miesi\u0105cach zostanie zaj\u0119tych wiele innych stanowisk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Burkini, kostium k\u0105pielowy zakrywaj\u0105cy ca\u0142e cia\u0142o, kt\u00f3ry regularnie budzi kontrowersje we Francji, nadal wywo\u0142uje silne reakcje w Grenoble. Rada miasta niedawno potwierdzi\u0142a, \u017ce \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/story24.biz.ua\/?p=18431\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":18432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18433,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18431\/revisions\/18433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/story24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}